Evaluating temp workers for permanent positions requires setting clear expectations, monitoring performance, assessing cultural fit, seeking feedback, and considering soft skills and potential. By implementing these strategies, you can make informed hiring decisions that benefit both your company and the temporary worker.